Gizlilik Politikası
Kişisel verilerinizin GDPR (DSGVO) uyarınca nasıl işlendiğine dair bilgiler — Güncelleme: Aralık 2024.
Veri Koruma Bir Bakışta
Genel Bilgiler
Aşağıdaki bilgiler, bu web sitesini ziyaret ettiğinizde kişisel verilerinize ne olduğuna dair basit bir genel bakış sunar. Kişisel veriler, sizi kişisel olarak tanımlamaya yarayan tüm verilerdir. Veri koruma konusundaki ayrıntılı bilgileri bu metnin altında yer alan gizlilik politikamızda bulabilirsiniz.
Bu Web Sitesinde Veri Toplama
Veri toplamadan kim sorumludur?
Bu web sitesindeki veri işleme, site işletmecisi tarafından gerçekleştirilir. İletişim bilgilerini bu gizlilik politikasındaki „Sorumlu Kuruluş" bölümünden edinebilirsiniz.
Verilerinizi nasıl topluyoruz?
Verileriniz bir yandan bize bildirmeniz yoluyla toplanır. Bu, örneğin bir iletişim formuna girdiğiniz, kayıt sırasında belirttiğiniz veya bir sipariş verirken ilettiğiniz veriler olabilir.
Diğer veriler, web sitesini ziyaret ettiğinizde BT sistemlerimiz tarafından otomatik olarak veya izniniz doğrultusunda toplanır. Bunlar öncelikle teknik verilerdir (örn. internet tarayıcısı, işletim sistemi veya sayfa görüntüleme saati). Bu veriler, bu web sitesine girer girmez otomatik olarak toplanır.
Verilerinizi ne için kullanıyoruz?
Verilerin bir kısmı, web sitesinin hatasız sunulmasını sağlamak amacıyla toplanır. Diğer veriler kullanıcı davranışınızın analizi için kullanılabilir. Ancak verilerinizi esasen danışmanlık hizmetlerimizi sunmak ve sizinle iletişim kurmak amacıyla kullanıyoruz.
Hangi haklara sahipsiniz?
Kaydedilen kişisel verilerinizin kaynağı, alıcıları ve amacı hakkında dilediğiniz zaman ücretsiz bilgi alma hakkına sahipsiniz. Ayrıca bu verilerin düzeltilmesini veya silinmesini talep etme hakkınız vardır. Veri işlemeye onay vermişseniz, bu onayı gelecek için istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Bunun yanı sıra belirli koşullar altında kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkınız bulunmaktadır. Ayrıca yetkili denetim makamına şikâyette bulunma hakkınız da vardır.
Sorumlu Kuruluş
Veri işlemeden sorumlu olan:
StudiStep
Sahip: Günay Turgut
Vochemer Str. 5
50969 Köln
Almanya
Telefon: +49 (0) 221 96267727
E-Mail: info@studistep.de
Sorumlu kuruluş, kişisel verilerin (örn. isimler, e-posta adresleri vb.) işlenmesinin amaçları ve araçları hakkında tek başına veya başkalarıyla birlikte karar veren gerçek veya tüzel kişidir.
Saklama Süresi
Bu gizlilik politikasında daha spesifik bir saklama süresi belirtilmediği sürece, kişisel verileriniz veri işlemenin amacı ortadan kalkana kadar bizde kalır. Meşru bir silme talebinde bulunmanız veya veri işlemeye verdiğiniz onayı geri çekmeniz halinde, kişisel verilerinizin saklanması için başka yasal olarak izin verilen bir gerekçemiz bulunmadığı sürece verileriniz silinir (örn. vergi veya ticaret hukukuna dayalı saklama süreleri); son belirtilen durumda silme işlemi bu gerekçelerin ortadan kalkmasının ardından yapılır.
Yasal Dayanaklara İlişkin Genel Bilgiler
Veri işlemeye onay vermiş olmanız halinde, kişisel verilerinizi Madde 6(1)(a) GDPR uyarınca veya Madde 9(1) GDPR kapsamındaki özel veri kategorileri işleniyorsa Madde 9(2)(a) GDPR uyarınca işleriz.
Kişisel verilerin üçüncü ülkelere aktarılmasına açıkça onay verilmesi halinde, veri işleme ayrıca Madde 49(1)(a) GDPR uyarınca gerçekleştirilir.
Çerezlerin depolanmasına veya cihazınızdaki bilgilere erişime (örn. cihaz parmak izi yoluyla) onay vermiş olmanız halinde, veri işleme ayrıca TDDDG § 25(1) uyarınca gerçekleştirilir.
Onay her zaman geri çekilebilir. Verileriniz bir sözleşmenin ifası veya sözleşme öncesi önlemlerin uygulanması için gerekliyse, verilerinizi Madde 6(1)(b) GDPR uyarınca işleriz. Ayrıca, verileriniz yasal bir yükümlülüğün yerine getirilmesi için gerekliyse Madde 6(1)(c) GDPR uyarınca işleriz. Veri işleme ayrıca Madde 6(1)(f) GDPR uyarınca meşru menfaatimize dayanarak da gerçekleştirilebilir.
Kişisel Verilerin Alıcıları
Faaliyetlerimiz kapsamında çeşitli dış kuruluşlarla iş birliği yapmaktayız. Bu bağlamda, kişisel verilerin bu dış kuruluşlara aktarılması kısmen gerekli olabilmektedir.
Kişisel verileri yalnızca bir sözleşmenin ifası için gerekli olması, yasal olarak buna zorunlu olmamız, meşru bir menfaatimizin bulunması veya başka bir yasal dayanağın veri aktarımına izin vermesi hâlinde dış kuruluşlara aktarırız.
Hizmetlerimiz kapsamında verilerinizi şu kuruluşlara aktarıyoruz:
- Alman yükseköğretim kurumları ve üniversiteler – zur Einreichung von Bewerbungen und Kommunikation im Zulassungsprozess
- uni-assist e.V. – zur Vorprüfung internationaler Bildungsnachweise
- Vize acenteleri ve hizmet sağlayıcıları – zur Unterstützung bei Visumanträgen
- Ödeme hizmeti sağlayıcıları – zur Abwicklung von Zahlungen (PayPal, Kreditkartenanbieter, Banken)
- Hosting sağlayıcıları – zur Bereitstellung unserer Website und Systeme
Veri aktarımı yalnızca sözleşmeyle kararlaştırılan hizmetler kapsamında gerçekleştirilir. Sipariş verirken bu veri aktarımı hakkında açıkça bilgilendirilir ve onayınızı verirsiniz.
Veri İşlemeye Verdiğiniz Onayın Geri Çekilmesi
Birçok veri işleme faaliyeti yalnızca açık onayınızla mümkündür. Daha önce verdiğiniz bir onayı dilediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Geri çekmeye kadar gerçekleştirilen veri işlemenin hukuka uygunluğu, geri çekmeden etkilenmez.
Den Widerruf können Sie per E-Mail an info@studistep.de oder postalisch an die oben genannte Adresse richten.
Denetim Makamına Şikâyet Hakkı
GDPR ihlalleri söz konusu olduğunda, ilgili kişiler, özellikle mutat meskenlerinin, iş yerlerinin veya iddia edilen ihlalin gerçekleştiği yerin bulunduğu üye devletteki bir denetim makamına şikâyette bulunma hakkına sahiptir.
Bizden sorumlu denetim makamı:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf
Telefon: 0211/38424-0
E-posta: poststelle@ldi.nrw.de
Website: www.ldi.nrw.de
İlgili Kişi Olarak Haklarınız
Bilgi Alma Hakkı (Madde 15)
Sizinle ilgili kişisel verilerin işlenip işlenmediğine dair bir teyit talep etme hakkına sahipsiniz. Bu durum söz konusuysa, bu kişisel veriler hakkında ve Madde 15 GDPR uyarınca diğer bilgiler hakkında bilgi alma hakkınız vardır.
Düzeltme Hakkı (Madde 16)
Sizinle ilgili yanlış kişisel verilerin derhal düzeltilmesini talep etme hakkına sahipsiniz. İşlemenin amaçları göz önünde bulundurulduğunda, eksik kişisel verilerin tamamlanmasını talep etme hakkınız da vardır.
Silme Hakkı (Madde 17)
Madde 17 GDPR'da belirtilen gerekçelerden birinin geçerli olması hâlinde, sizinle ilgili kişisel verilerin derhal silinmesini talep etme hakkına sahipsiniz.
İşlemenin Kısıtlanması Hakkı (Madde 18 GDPR)
Madde 18 GDPR'da belirtilen koşullardan biri mevcut olduğunda işlemenin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.
Taşınabilirlik Hakkı (Madde 20)
Bize sağladığınız, sizinle ilgili kişisel verileri yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir biçimde alma hakkına sahipsiniz ve bu verileri başka bir sorumluya iletme hakkınız vardır.
İtiraz Hakkı (Madde 21)
Özel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerle, Madde 6(1)(e) veya (f) GDPR uyarınca gerçekleştirilen, sizinle ilgili kişisel verilerin işlenmesine dilediğiniz zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz.
Bu Web Sitesinde Veri Toplama
Çerezler
Web sitemiz „çerez" adı verilen küçük veri paketlerini kullanır. Çerezler cihazınıza herhangi bir zarar vermez. Ya oturum süresince geçici olarak (oturum çerezleri) ya da kalıcı olarak (kalıcı çerezler) cihazınızda depolanırlar. Oturum çerezleri, ziyaretiniz sona erdikten sonra otomatik olarak silinir. Kalıcı çerezler ise siz kendiniz silene veya web tarayıcınız aracılığıyla otomatik bir silme işlemi gerçekleşene kadar cihazınızda saklı kalır.
Çerezler bizden (birinci taraf çerezler) veya üçüncü taraf şirketlerden (sözde üçüncü taraf çerezleri) kaynaklanabilir. Üçüncü taraf çerezleri, üçüncü taraf şirketlerin belirli hizmetlerinin web sayfaları içine entegre edilmesini sağlar.
Elektronik iletişim sürecinin yürütülmesi, sizin talep ettiğiniz belirli işlevlerin sağlanması veya web sitesinin optimize edilmesi için gerekli olan çerezler, başka bir yasal dayanak belirtilmediği sürece Madde 6(1)(f) GDPR uyarınca depolanır.
Tarayıcınızı, çerezlerin yerleştirilmesi hakkında bilgilendirilecek şekilde ayarlayabilir, çerezleri yalnızca tek tek durumlarda kabul edebilir, belirli durumlarda veya genel olarak çerez kabulünü hariç tutabilir ve tarayıcınızı kapattığınızda çerezlerin otomatik olarak silinmesini etkinleştirebilirsiniz.
Sunucu Günlük Dosyaları
Sitelerin sağlayıcısı, tarayıcınızın bize otomatik olarak ilettiği bilgileri sözde sunucu günlük dosyalarında otomatik olarak toplar ve depolar. Bunlar:
- Tarayıcı türü ve sürümü
- İşletim sistemi
- Yönlendiren URL
- Host adı
- İstek zamanı
- IP adresi
Bu veriler başka veri kaynaklarıyla birleştirilmez. Bu verilerin toplanması Madde 6(1)(f) GDPR uyarınca gerçekleştirilir. Web sitesi işletmecisinin, web sitesinin teknik olarak hatasız sunumu ve optimizasyonunda meşru bir menfaati bulunmaktadır – bunun için sunucu günlük dosyalarının toplanması gereklidir.
İletişim Formu
Bize iletişim formu aracılığıyla talepte bulunmanız hâlinde, talep formundaki bilgileriniz, orada belirttiğiniz iletişim bilgileri de dahil olmak üzere, talebin işlenmesi ve olası ek sorular için bizde saklanır. Bu verileri onayınız olmadan üçüncü taraflarla paylaşmayız.
Bu verilerin işlenmesi, talebinizin bir sözleşmenin ifasıyla ilgili olması veya sözleşme öncesi önlemlerin uygulanması için gerekli olması hâlinde Madde 6(1)(b) GDPR uyarınca gerçekleştirilir. Diğer tüm durumlarda işleme, bize yöneltilen taleplerin etkin bir şekilde işlenmesindeki meşru menfaatimize (Madde 6(1)(f) GDPR) veya onayınıza (Madde 6(1)(a) GDPR) dayanır.
İletişim formuna girdiğiniz veriler, siz bizden silinmesini talep edene, saklamaya ilişkin onayınızı geri çekene veya veri saklama amacı ortadan kalkana kadar bizde kalır. Zorunlu yasal hükümler – özellikle saklama süreleri – bundan etkilenmez.
Kayıt ve Müşteri Paneli
Bir müşteri hesabı (kontrol paneli) kullanmak için bu web sitesinde kayıt olabilirsiniz. Bunun için girdiğiniz veriler yalnızca kayıt olduğunuz ilgili teklif veya hizmetin kullanılması amacıyla kullanılır. Kayıt sırasında istenen zorunlu bilgiler eksiksiz olarak belirtilmelidir. Aksi takdirde kaydı reddederiz.
Müşteri kontrol panelinde aşağıdaki veriler işlenir:
- Ad, Soyad
- E-posta
- Adres
- Telefon
- Doğum tarihi
- Vatandaşlık
- Eğitim belgeleri
- Pasaport bilgileri
- İletişim geçmişi
- Sipariş ve ödeme bilgileri
Kayıt sırasında girilen verilerin işlenmesi, kayıt yoluyla oluşturulan kullanım ilişkisinin yürütülmesi ve gerektiğinde ek sözleşmelerin başlatılması amacıyla gerçekleştirilir (Madde 6(1)(b) GDPR).
Kayıt sırasında toplanan veriler, bu web sitesinde kayıtlı olduğunuz sürece tarafımızca saklanır ve ardından silinir. Yasal saklama süreleri bundan etkilenmez.
Bülten
Web sitesinde sunulan bülteni almak istiyorsanız, sizden bir e-posta adresi ile belirtilen e-posta adresinin sahibi olduğunuzu ve bülteni almayı kabul ettiğinizi doğrulamamıza olanak tanıyan bilgiler talep ederiz.
Sözde çift onay (double opt-in) yöntemini kullanıyoruz. Bu, kaydınızdan sonra, kaydınızı onaylamanızın istendiği bir e-posta alacağınız anlamına gelir. Bu onay, kimsenin başkasına ait bir e-posta adresiyle kayıt olamamasını sağlamak için gereklidir.
Bülten aboneliği amacıyla bize sağladığınız veriler, bültenden aboneliğinizi iptal edene kadar bizde veya bülten hizmet sağlayıcısında saklanır ve bülten aboneliğinin iptalinden veya amacın ortadan kalkmasından sonra bülten dağıtım listesinden silinir.
Verilerin, e-posta adresinin saklanmasına ve bültenin gönderilmesi amacıyla kullanılmasına verdiğiniz onayı, örneğin bültendeki „Abonelikten çık" bağlantısı üzerinden veya bize e-posta göndererek dilediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.
Ödeme hizmeti sağlayıcıları
PayPal
Bu web sitesinde, diğerlerinin yanı sıra PayPal ile ödeme imkânı sunuyoruz. Bu ödeme hizmetinin sağlayıcısı PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg'dur.
Wenn Sie mit PayPal bezahlen, erfolgt eine Übermittlung der von Ihnen eingegebenen Zahlungsdaten an PayPal. Die Übermittlung Ihrer Daten an PayPal erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) und Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags). Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
Kredi Kartı
Kredi kartıyla ödeme yapıldığında, ödeme bilgileriniz (kart numarası, kart sahibi, son kullanma tarihi) ilgili ödeme hizmeti sağlayıcısına iletilir. İşleme, Madde 6(1)(b) GDPR (sözleşmenin ifası) uyarınca gerçekleştirilir.
Banka Havalesi
Banka havalesiyle ödemede, ödeme işleminin gerçekleştirilmesi için gerekli veriler (hesap sahibi, IBAN, açıklama) işlenir. İşleme, Madde 6(1)(b) GDPR (sözleşmenin ifası) uyarınca gerçekleştirilir.
Harici Hizmetler ve İçerikler
Google Maps
Bu sayfa, Google Maps harita hizmetini kullanmaktadır. Sağlayıcı, Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda'dır.
Google Maps işlevlerini kullanabilmek için IP adresinizin kaydedilmesi gerekmektedir. Bu bilgiler genellikle ABD'deki bir Google sunucusuna aktarılır ve orada saklanır. Bu sayfanın sağlayıcısının bu veri aktarımı üzerinde herhangi bir etkisi yoktur.
Google Maps'in kullanılması, çevrimiçi hizmetlerimizin çekici bir şekilde sunulması ve web sitemizde belirttiğimiz yerlerin kolayca bulunabilmesi amacına hizmet eder. Bu, Madde 6(1)(f) GDPR anlamında meşru bir menfaat teşkil etmektedir.
Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy
Google Fonts (Yerel)
Bu sayfa, yazı tiplerinin tutarlı bir şekilde görüntülenmesi için yerel olarak yüklenmiş sözde Google Fonts kullanmaktadır. Bu esnada Google sunucularına herhangi bir bağlantı kurulmamaktadır.
Font Awesome
Bu sayfa, yazı tiplerinin ve sembollerin tutarlı bir şekilde görüntülenmesi için Font Awesome kullanmaktadır. Veri koruma uyumlu bir işlemeyi sağlamak amacıyla kullanılan simgeler sunucumuzda yerel olarak barındırılmaktadır.
Sosyal Medya
Web sitemizde sosyal ağlardaki (Facebook, Instagram, LinkedIn, YouTube) hesaplarımıza bağlantılar bulunmaktadır. Bu bağlantılar yalnızca sosyal medya profillerimize yönlendirmelerdir. Bu bağlantılara tıkladığınızda ilgili harici platformlara yönlendirilirsiniz.
Bu hizmetlere doğrudan veri aktarımı, yalnızca ilgili bağlantılara tıklayıp harici siteyi ziyaret ettiğinizde gerçekleşir. Bu durumda ilgili sağlayıcının gizlilik politikaları geçerli olur.
SSL/TLS Şifrelemesi
Bu sayfa, güvenlik nedenleriyle ve bize sayfa işletmecisi olarak gönderdiğiniz siparişler veya talepler gibi gizli içeriklerin aktarımını korumak amacıyla bir SSL/TLS şifrelemesi kullanmaktadır. Şifreli bir bağlantıyı, tarayıcının adres satırının „http://" yerine „https://" olarak değişmesinden ve tarayıcı satırınızdaki kilit simgesinden tanıyabilirsiniz.
SSL/TLS şifrelemesi etkinleştirildiğinde, bize ilettiğiniz veriler üçüncü şahıslar tarafından okunamaz.
Bu Gizlilik Politikasının Güncelliği ve Değiştirilmesi
Bu gizlilik politikası şu anda geçerlidir ve Aralık 2024 tarihlidir.
Web sitemizin ve üzerinden sunulan hizmetlerin geliştirilmesi ya da değişen yasal veya resmi gereklilikler nedeniyle bu gizlilik politikasının değiştirilmesi gerekebilir. Güncel gizlilik politikasına her zaman web sitesinde „Veri Koruma" bölümünden ulaşabilir ve yazdırabilirsiniz.
Veri koruma hakkında sorularınız mı var?
Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten wenden Sie sich bitte an:
info@studistep.de
Almanya'da okumaya hazır mısınız?
Yükümlülük olmaksızın talebinizi iletin — sizi bir üniversite yerine kadar yönlendiriyoruz.